Porto à Cascais : 163 NM, 29h, dont 24 au moteur….

Le mot du capitaine Le départ Cela faisait 3 jours que les autorités du port interdisaient toute entrée sortie de  bateaux d’une longueur inférieure à 30m. Il est vrai que l’embouchure du Douro, quand elle rencontre une houle du large, alliée avec la remontée des fonds, lève une « barre » de vagues assez impressionnantes. Une petiteContinue reading « Porto à Cascais : 163 NM, 29h, dont 24 au moteur…. »

Nos derniers jours en Espagne…

Départ, après une nuit toute en douceur, pour nos dernières étapes espagnoles. Arrivée à Combarro et ses fameux 30 « Horreos ». Nous ne les compterons pas, mais ils sont effectivement très nombreux, très bien entretenus et si proches de l’eau. On se croirait presque à Venise ! Ils symbolisent la double tradition campagnarde et marineContinue reading « Nos derniers jours en Espagne… »

Le mot du capitaine : un mois déjà

Un mois de voyage déjà, 800 miles au compteur. Pas très impressionnant mais un bout de fait quand même. Pour comparer on a rencontré hier à Baiona un couple franco-italien qui, sur un 6.50m arrivait en direct depuis Douarnenez… Et ensuite ils tiraient direct vers les Canaries… Nous on prends notre temps. Autre élément deContinue reading « Le mot du capitaine : un mois déjà »

Découverte de Saint Jacques de Compostelle

Que dire de Saint Jacques de Compostelle, étape incontournable dans notre périple! Magnifique! Mais dans le contexte actuel, et nous ne pouvons leur en vouloir, il n’y a pas un seul monument qui ne soit en travaux! La Cathédrale est totalement sous bâche, intérieur comme extérieur.Et le pèlerin tellement rare… Un sentiment de grande tristesse… Continue reading « Découverte de Saint Jacques de Compostelle »

Découverte de la Galice

Nous voila rendus à Camarinas après un départ de Laxe, comme prévu, vers 9h00. Très peu de vent et en plus de face. Nous ne ferons que du moteur… pendant 6h00. Mer calme, rencontre avec de nombreux pécheurs… Arrivée à Camarinas, petite ville avec tout plein de pêcheurs, sur un joli mouillage. Nous nous régalonsContinue reading « Découverte de la Galice »

Le mot du capitaine : de la Corogne à Laxe

Première navigation sur la Costa de la Muerte A peine sortis du port de la Corogne nous avons compris pourquoi le port, bien que parfaitement abrité des vents dominants, semble en mouvement permanent : une forte houle de nord-ouest viens mourir dans la baie. Cela génère en permanence un ressac d’un bon demi mètre en fondContinue reading « Le mot du capitaine : de la Corogne à Laxe »

En attendant un meilleur temps…

Bien qu’ayant prévu un départ le samedi 3 octobre, la météo nous a fait revoir nos prévisions. Nous resterons donc 2 jours supplémentaires à La Corogne. Tourisme et découverte à l’agenda. Direction, avec nos vélos pliants qui se révèlent d’une grande utilité, le Monte S. Pedro, un mirador à 360e, plus haut point de vueContinue reading « En attendant un meilleur temps… »